Excerto do Livro

«— Ele pode acordar a qualquer momento.     

— Pois. Convinha amarrá-lo.     

Cordas não faltavam. O problema era serem tão grossas.     

— Vamos enrolá-lo como se fosse uma salsicha. Fica só com a cabeça de fora e portanto mesmo que acorde não se consegue soltar.     

— E se grita?     

— Enfiem-lhe uma mordaça.     

Apesar de estarem nervosíssimos, deitaram mãos à obra num frenesim.     

— Esperem! — pediu o Pedro. — Deixem-me rebuscar-lhe os bolsos a ver se tem armas.     

Do primeiro bolso saíram apenas charutos, uma caixa de fósforos e um molho de chaves. Do segundo, um lenço e vários papéis muito dobradinhos. Pedro atirou com tudo ao chão.     

— Bolas! Será que este mafioso não usa armas?     

— Vê dentro do casaco — sugeriu o João.     

— E despacha-te, antes que o tipo acorde!     

Vários pares de mãos remexeram os bolsos interiores, e foi a Luísa que retirou um pequeno revólver cinzento de feitio supermoderno. A visão daquele objecto tão desejado fez palpitar todos os corações.     

— Dá cá — ordenou o Pedro — Acho que devo ser eu a levar isso.     

— Para onde?     

— Lá para baixo. Vamos efectuar um ataque surpresa ao nosso amigo Narciso e a sua quadrilha. Previno já que, se for necessário, disparo mesmo.     

— Cá por mim, tudo bem. Mas lembra-te de que o Chico está prisioneiro e eles também têm armas.     

— Mais armas do que nós.     

— Há ali outra que podemos utilizar.     

— Qual?     

— O extintor de incêndios. Não é uma arma de fogo mas deita belos esguinchos de espuma para a cara de qualquer um...     

Partiram pois ao assalto das cabinas munidos de um revólver, de um extintor de incêndios e de algumas ferramentas que as gémeas recolheram pelo caminho. Atrás de si deixavam um inimigo tão envolvido em cordas que lembrava as múmias do Egipto. Mas infelizmente havia mais três a derrotar.     

Mal se aproximaram da escadinha, sentiram o nariz invadido por um delicioso cheiro a torradas que lhes fez crescer água na boca.     

"Foram tomar o pequeno almoço", pensaram todos a morrer de inveja. "Estão na cozinha".     

Pé ante pé, desceram os degraus, coseram-se com a parede e seguiram em frente guiados pelo olfacto. A porta da cozinha estava apenas encostada e tinha a chave do lado de fora. Pedro, que ia à frente, suspendeu a marcha e empunhou o revólver. Tencionava efectuar um assalto relâmpago, apontar a arma à cabeça do que estivesse mais próximo e exigir que soltassem o Chico. Mas mudou de ideias...»

(in Uma Aventura em Espanha, pp. 174-176)